Saturday, February 03, 2007

عبّر

كيفكون؟
أنا منيحة بس بدي كم جواب على شوية أسئلة شاغلين بالي.
الأسئلة موجه الى:
Krys, AM, Rat, Coco, Khawwta, _z, Hamze, Eve, AnaMinBeirut, Ahmad, Doha, Achinar, IbnBentJbeil, Afifa, All seeing eye
و- Abdou Basha, A.Adam بالنسبة لمصر وليبيا.
والى كل من يود الإجابة.

الى المغتربين:
ما السبب الأساسي الذي دفعكم للهجرة وترك وطنكم؟
هل تفكرون بالعودة؟ ولماذا؟ إذا كان الجواب نعم فمتى؟ وإذا كان الجواب لا ما الذي يمنع من حدوث ذلك؟
في فترة الأعياد كثير من المدونين اللبنانين عادوا الى لبنان للقاء الأهل والأصحاب للإحتفال معهم بالأعياد وفور رجوعهم. رأينا أول بوست يكتبونه هو الكلام عن الفترة التي أمضوها هناك. والجملة الأخيرة تكون "I miss home". فسؤالي لهم لماذا هذا الشوق لا يُستثمر في العودة والبقاء في لبنان؟
ما هي الأشياء التى وجدتموها وتعتبرونها في بلاد الأغتراب أفضل ممن هي عليه في لبنان؟
هل أنتم سعيدون هناك؟

الى غير المغتربين:
هل تفكرون بالهجرة يوماً ما؟
ما الذي يدفعكم للبقاء في لبنان؟
هل أنتم راضون عن الوظيفة التي تعملون بها؟
ما هي نصحتكم للمغتربين؟ العودة أم البقاء حيث هم؟ لأنه لا أمل من الأوضاع الحالية؟
أتعتبر نفسك مذنب؟ أو مقصر؟ أو أنك مواطن لا يبالي؟

إليكم جميعاً:
هل تعتبر نفسك كفرد تستطيع المساعدة لنهوض لبنان إقتصادياً, ثقافياً وإجتماعياً؟ وكيف؟
الى من توجه إصبع الإتهام بالنسبة للوضع الحالي في لبنان؟
هل تضع لبنان على سلم أولويتك واهتمامتك؟
فرص العمل في لبنان قليلة وهذا ما يؤدي بالشباب اللبناني للهجرة وترك الوطن؟ كيف بإمكاننا نحن الشعب (المواطنين) على تخطي مشكلة كهذه؟
أريد من كل شخص أن يقدم فكرة برأيه من الممكن أن تساعد على تحسن الوضع الإقتصادي في لبنان.
السؤال الأخير, بالنسبة لكم, ما هو الوطن؟ هل المكان الذي ولد فيه الفرد, أم المكان الذي يجد نفسه به أم المكان الذي يؤمن له الوسائل الأساسية للعيش الكريم (العمل الراحة الأمان)؟؟

21 comments:

Ibn Bint Jbeil said...

al-sabab allathi dafa3a bi ahli ila al-hijra kan al-7arb. 2awalan fi 1976, fi 3umq el-7arb el-lubnaniya, tahajjarna min beirut, wa qad 5asarna kul shay2 fi beirut, min domnihi baytuna, faharabna ila-l-day3a, thumma ijta7at isra2il fi 1978 fa haribna min hunak aydan, ila beirut thaniyatan, wa lakin lam yastakir el-wad3, fa harabna ila-l-5arij. lakad 5asira abi madrasatuhu, (kana qad assasa madrasa fi burj hammoud fil-sittinat, wa kana mudeeruha.) lam yabka la madrasa wa la bayt, fa hajarna: 1) fiqdan luqmat al-3aysh, 2) fiqdan el-amn, 2) 5awf abi 3alayna min du5ul el-a7zab. kana 3umri tis3 sanawat fi 1978.

- - - - -

min al-bidaya wa na7nu nufakkir bil-3awda. Lakad marra 3ala al-hijra 29 3am, wa kulla yawm munthu sanat 1978, 7atta hatha elyawm, wa na7nu nantathir yawm el-3awda. Lakad tarabbayna huna fi amrika tarbiyatan wataniyya siyasiyya murtabita bi 7ub el-watan wal-tafani bihi, wa 3ishq turabih wa darurat 5idmatih. wa-l-2an 3indi thalath awlad sighar, wa 5awati wa i5wati aydan 3indahum awlad, nurabbi awladuna 3ala nafs el thaqafa wa el-3aqliya, thaqafat el-intima2 ila el-watan wa 3aqliyyat el-3awda yawman ma.

Min 5ams sanawat raji3at u5ti ma3 awladuha wa istakarrat fi lubnan, wa lakin baqiya zawjuha fi amrika li yashtaghil. la shughl fi lubnan. huwa yathhab liyazuruhom marratayn aw thalatha fil-sana, wa hum ya2toon ila amrika liyazoorooh fi 3utlat al-sayf. Munthu sanatayn, u5ti el-thaniya gharat min u5tiha wa fa3alat nafs el-shay2: raja3at ila lubnan ma3 awladiha, wa hiya aydan baqiya zawjuha huna li yashtaghil.

- - - - -

yamna3uni shay2ayn min al-ruju3:
1) matha ashtaghil fi lubnan? la yujad furas 3amal. itha taraktu kulla shay2 fi amrika, taraktu bayti wa ta5allaytu 3an wathifati, fa kayfa na3eesh fi lubnan ana wa zawjati wa awladuna?
2) na5af kayfa nata2aqlam fi lubnan. laqad ta3awwadna huna 3ala absat darajat el-nitham el-madani wa el-7uquq domn el-qanoon, fa kayfa nata3awwad fi lubnan 3ala thaqafat el-fasad, wa el-wasta, wa el-ta2ifiyya, wa el-fawda el-madaniyya, wa 3adam wujood absat el-qawaneen el-madaniyya? Ma3 annahoo fi amrika la yastamti3 bikamil el-7urriya el-madaniya wa el-karama el-insaniya, itha kan el-sha5s 3arabi aw itha kan muslim.

- - - - -

athun anni mish bas musta3id, bal aydan muta7ammis 2an usharik fi bina2 watan 7ur, karim, marfoo3 el-ra2s, qawi iqtisadiyan, 3ala shart an yakoon iqtisaduhoo nathif wa ghayr marhoon bil qiwa el-5arijiya, wa qawi thaqafiyyan, wa qawi ijtima3iyyan, mutannawi3 lakin mutamasik, sha3bahoo ya7tarimoon ba3dahom, ka majmoo3at wa ka afrad.

- - - - -

la adri kayf. Itha kan 3indi 3amal fi lubnan, fa hatha yakun awal khotwa. 3ala sabeel el-mithal, badl ma anni a3rud law7ati fi gallery funoon huna fi amrika, itha kuntu a3ish fi lubnan, min al-tabi3i an a3rud law7ati hunak wa yastafid min al-7iwar al-fanni wa-l-fikri al-nas fi lubnan. wa mithluhu amthal.

- - - - -

bi ra2yi, 3alayna an nafham el-mushkila el-lubnaniya min na7iya falsafiya wa tari5iya wasi3a, wa 2illa lam nasil ila 7al da2im.

bi ra2yi, 3iddat asbab hiya mas2oola 3an el-wad3 el-7ali fi lubnan: kul hathihi el-asbab mu3tamida 3ala qobool el-lubnaniyeen biha.

wa minha:

1) al-tarkiba aldustooriya almathhabiyya almuta5allifa.

2) al-3aqliyya elqabaliya el-2iqta3iya el-muta5allifa 3inda elnas el3adiyyeen fi kul lubnan wa fi kul el-3alam el3arabi.

3) 3adam mu7akamat kul mujrimee el-7arb el-lubnaniyya.

4) al-tama3 elbila 7udud min qibal as7ab el-mal walnufuth eliqtisadi, wa iftirasihim alsharis li el-nas el3adiyyeen, wa 3adam mu7akamat hathihi el-tabaka el-mujrima.

5) 3adam el-wosool ila 7al 3adil lil-qadiyya elfalastiniyya.

6) istighlal qul haithihi el-asbab min qibal duwal 3athima wa nisf-3athima lil-saytara el-iqtisadiyya fil-mintaqa.

- - - - -

la adri kayfa el-taghyir mumkin an yatim. itha kuntu a3lam, kunti wajadteeni fi lubnan al-2an.

2awal 5utwa hiya an yughayyir kulun minna 3aqliyyatuhu el-falsafiyya. bighad el-nathar 3an el-intima2 eldeeni, itha kullun minn kana 3indahu i7tiram insani 7aqiqi wa 3ameeq li jarih, fa hathihi awwal 5utwa.

thani 5utwa an tabda2 7arak insaniyya min qibal el-muthaqqafeen min jami3 el-adyan, ghayr murtabita bi 2ay 7izb aw a3im aw ta2ifa, ghayatuha tashjee3 el-iktifa2 elthati el-thaqafi wal-iqtisadi 3ind el-nas.

- - - - -

?

A.Adam said...

أنا بخير الحمد لله وشكرا على سؤالك

بالنسبة للأسئلة يلي موجهة لي / ما فكرت يوم اهاجر عن الوطن بس دائما افكر لو قدر لي أنه ادرس أو اشتغل خارج الوطن انه استفيد وارجع لحتى افيد ناسي .
يلي يدفعني للبقاء في الوطن ، هو حبي له وما اقدر اتخيل انه ابعد عنه وقت طويل

وظيفتي الحالية مرتاح والحمد لله ، المرتب يعتبر معقول وجيد وهذا ممكن يرجع للمكان الذي اشتغل فيه ومع هذا دائما أحاول من تحسين الوضع والحصول على فرص أحسن فهذا طبع الانسان
نصيحيتي للمغتربين ،لا اعرف بالضبط ما اقول لهم..
كتبت في مدونتي عن هذا الشيء مما اثأر انطباعات عدم الرضاانا هنا كتبت وطن واحد

لا اعتبر نفسي لا مذنب ولا مقصر ولا حتى مواطن لا يبالي ولكن اليد الواحدة لا تصفق.

ما هو الوطن .. هو أم ، هو حسناء أراها ، هو المكان يلي ولدت فيه ورضعت فيه جرعات الحليب الأولى ، الوطن يلي حفظت كل الاناشيد يلي بتتغنى عن الوطن يلي حضارته وتقاليده معاي، صعب وضع تعريف للوطن صح.
ارجعي للموضع يلي وضعت لك الرابط له بالأعلى.

A.Adam said...

نسيت اقولك على قول الشاعر
إني إمرؤ عربي والعلا نسبي *** في أي أرض أرى عربا أرى وطني

Eve said...

في الواقع، لا أفكّر بالهجرة، والحمد الله أنا راضية عن وظيفتي. وهذا جزء ممّا يجعلني أريد البقاء. الجزء الآخر يشمل تواجدي مع عائلتي وأصدقائي، وتعلّقي بالمكان حيث كلّ ذكرياتي، وعدم احتمالي لدول الهجرة حيث الأشخاص والمناخات إمّا قارسة البرودة أو صحراويّة حارّة. طبعاً المناخ ليس السبب الرّئيس، بس إنو... كلّ هذه الأسباب التي ذكرتها تجعلني أضحي بالنّظام والعيش المسؤول الذين يقولون إنّه مؤمّن ومضمون في الدّول "المحترمة". بعضٌ من الفوضى اللذيذة أقرب إلى قلبي، ودايماً في شي بتاخديه على حساب شي تاني...

مع إنو من الهواجس التي تنتابني أحياناً هي خوفي من الاضطرار إلى الهجرة يوماً، فيحلو لي العيش هناك

بالنّسبة للنّصيحة إلى المغتربين، طبعاً ليست لديّ سلطة على أحد، ولكن برأيي إنّها حلقة مفرغة. يعني طول ما القدرة الإنتاجية مفقودة بسبب عامل الهجرة، فإنّ الوضع الدّاخلي لن يتغيّر، وبالتالي ستبقى الحالة على ما هي عليه. الأمر قرار شخصيّ، وأكاد لا أجرؤ على القول إنّه قرار وطني، لأنّني أتوقّع صيحات الاستنكار (ولماذا أضحي بمستقبلي وحياتي كرمال ناس عم يلعبوا فينا). أنا لا ألوم المغترب، ولكن إذا اتُّخذ القرار بالبقاء خارجاً، فعلى الأقل، كلّ ما آمله (بكلّ حسن نيّة) عدم إطلاق الشّكاوى من إنو وضع البلد زفت وإنو البلد ما بيسوى قفا سرماية إلخ إلخ... فلتنحصر الشّكوى من ضيق الحال اللبنانيّة بمن يختبرها داخل البلد، لا بمن يشاهد الأخبار الفضائيّة في نظامٍ آخر وتحت سماءٍ أخرى (انشاالله ما حدا يزعل منّي بس هيدا رأيي).

الشّعور بالذّنب والتّقصير موجود دائماً. ودايماً في سؤال: "طب نحنا كأفراد أو مدنيّين شو فينا نعمل؟" المشكلة إنو المجتمع المدني عنّا ضعيف، والحركات التي يبذلها لا يُسلّط عليها الضّوء من قبل الإعلام. وإذا كان لا بدّ من توجيه الاتّهامات، فإلى هذا الإعلام المسيّس، الأشبه بالحطب الذي يغذّي الأتون، وإلى كل الزعماء من طق طق لسلامو عليكم،وإلى النّاس أنفسهم الذين يشتكون ثمّ يعيدون انتخاب الشّخصيات نفسها في الانتخابات القادمة. بتخيّل إنو لازم ينعطى شويّة دفع للحركات المدنيّة، وعدم تصوير الصراع على أنه صراع طائفي، بينما هو في الواقع يقوم على مصالح دول. بس إنو ما بعرف ليش نحنا هيك بهل المنطقة. يعني بيتخانقوا بين بعضهم بلبنان، وبفلسطين، وبالعراق ووووو، وفي ناس عم تفرك إيديها وتتضحك.

بيقولوا الأم مش اللي بتخلّف، الأم هي اللي بتربّي. والأمر نفسه ينطبق على الوطن. الوطن مش المكان اللي خلقت فيه، بل مطرح ما تربّيت، والمطرح اللي ما يتتحمّلي حدا يحكي عنو بالعاطل لأنو سمعتك من سمعته.أمّا العيش والراحة والأمان، فمش أشياء بتقوليلها "كن فتكون"، بعد بدنا نغيّر كتييير بحالنا لحتى نستحقها...

achinar said...

لعيونك يا نادو


http://achinar.blogspot.com/2007/02/blog-post.html

Coco said...

hayda mawdou3 ensha2, 7abibteh. hayda film ameriki tawil. Hayda encyclopedie el hejra bi 7add zeto LOL
Bta3erfeh eddeysh sarleh mesh ketbeh mawdou3 insha2? LOL

Tayib OK, tekram 3eynik bass 3tineh kamm yom :)

doha said...

www.doha-echoes.blogspot.com

First of all, i would like to thank u loads for giving me the opportunity to express my clear thoughts.

Conserning ur questions,.. well i have to say honestly that Lebanon is a valued word, i cant merely compare it to love and support, but to pride and glory.

No, i dont think about emmigration. To tell u the truth, it's the last thing on my mind.
Besides, leaving will provoke a culture shock, and will take time with emergence in the surface, isolation and all the other stuff.

thus,my land is the place i wana enjoy my serenity and share my feelings.It's when I plan for my future life. Otherwise, leaving is betraying, and im highly scared from this idea.

Am still a student, but it doesnt forbid me to work and be a part timer.hence, Until i graduate, obtain a career, i pray to go into on the right track and choose what's suits me better..So remind me to refer back to u then.

I advice all the lebanese out there, to think outloud, to listen to our voice and act upon them.. Lebanon needs u guys. Ur all away,ur hands, ur minds,ur heart and voice. be convinced with one thing..u folks dont belong there,and no matter what u remain a stranger, a foreigner

Nops, i dont feel a single guilt. I try my best to defend lebanon's identity by staying and enjoyin...

trust me...there's a lot to confess, a lot

RAT said...

نادو
ازكي عزيزتي سأجيب على الأسئلة بس مش قبل بكرا
اخذت علم و خبر
الله يقوينا

RAT said...

معليش نادو بالاذن
بدي قول لايف شغلتين:
ايف عم تقولي:
"أنا لا ألوم المغترب، ولكن إذا اتُّخذ القرار بالبقاء خارجاً، فعلى الأقل، كلّ ما آمله (بكلّ حسن نيّة) عدم إطلاق الشّكاوى من إنو وضع البلد زفت وإنو البلد ما بيسوى قفا سرماية إلخ إلخ... فلتنحصر الشّكوى من ضيق الحال اللبنانيّة بمن يختبرها داخل البلد، لا بمن يشاهد الأخبار الفضائيّة في نظامٍ آخر وتحت سماءٍ أخرى "

بس بدي خبرك انو هيدا اللي عم يشاهد الاخبار تحت سماء أخرى بيكون قلبو عم يغلي و مشغول بالو مليون مرة اكتر لسببين: واحد لانو دايما الاخبار منعيشها بشكل اضخم هون و ثانيا لأنو ما منكون بمحل لازم نكون فيه
فاسمحيلنا فيها هذه النظرية
ثانيا بتقولي:


لوطن مش المكان اللي خلقت فيه، بل مطرح ما تربّيت، والمطرح اللي ما يتتحمّلي حدا يحكي عنو بالعاطل لأنو سمعتك من سمعته."
و لما هو عاطل عن جدّ و مليون مصيبة بتشوّه سمعتو، بتحطي ايدك على جرح الحقيقة ام بتزيفيها بس كرمال سمعتنا و سمعتو؟
بكل الأحوال هو هيدا الصراع الأزلي اللي ما بيخلص بين نظرة المقيم و المغترب للوطن و نظرتهم لبعضهن البعض اللي مش كتير بريئة و مشاعرها مش دايما نضيفة و ما تفهميني غلط بتعرفي معزتك
هيدا الموضوع كمان بيستحق بوست ليش لا بس لخلص من اجوبة نادو
بعتذر اذا تدخلت بهالطريقة بس هيك كان ع بالي اعمل
دمتما

a h m a d said...

وهيدا جوابي إالك.

Eve said...

رات، بالضّبط. بما إنو الأخبار عم توصل للمغترب بشكل مضخم، يعني منطقياً الوضع مفروض يكون أحسن مما يبدو عليه. أنا ما قلت إنو دمه مش عم يغلي، ولا شككت بوطنيته، مش هون الموضوع، بل طالبت بتخفيف هالإجحاف المطلق بحق "الوطن" وكل ما يمتّ إليه من أساليب التّنصل منه والسباب له ذات اليمين وذات اليسار (مثال: لا هو وطني ولا أنا بعرفه، الحمد الله عالباسبور الأميركاني، وهلم جراً) طيّب فهمنا إنو المغترب اضطر يسافر، على راسي وعيني، بس بنهاية الأمر، لازم يتحمل تبعات هذا القرار: مش هو اللي عايش بلبنان. هو عايش وعم يشتغل بدولة أخرى. أوكيه بفهم إنو موجود برّه، ومضايق لأنو مش عم يقدر يعمل شي، بس بهالحالة، أكبر مساعدة إنو ما يحكم إنو الوطن انتحر ويعطيكم العافية، بل يحاول،إذا قادر، يعمل تحركات بدول المهجر بهالخصوص (مرة أخرى، مش لوم مني، بس سرد للحقائق)

بخصوص النقطة التانية، كمان منختلف: لأنو أنا ما قلت إنو عاطل عن جد،ولا بعتقد إنو عاطل عن جد. كمان ما بعتقد إنو الوضع عنا جنة عدن (عددّت بعض المشاكل بتعليقي السّابق). يمكن تقولي متفائلة زيادة عن اللزوم أو مثالية، بس أنا وكتير غيري ما فينا نستمر إذا ما عنا جرعة هالأمل زوادة.

Khawwta said...

بما إني من فئة غير المغتربين
وبما إنك حابة تعرفي رأيي
بنبهك إنو يمكن جوابي ما كتير يعجبك
ولا مرة فكرت هاجر ولابسمح لحالي فكر بالهجرة، والسبب إني ما بعرف إتنفس غير هوا لبنان لو كان ملوّث

اللي بيخليني عيش بلبنان إنو بلد مجنون متلي او بالأحرى أنا خوتا متلو
وكل واحد منا بحاجة للتاني حتى يعيش

مش راضية أبداً عن وظيفة والسبب مش نقص مني، السبب بنقص بفرص العمل، المهم إنو بيساعدني كفي بلبنان، وإذا الله اراد عم كفي دكتوراه حتى اشتغل بالشي يللي بحبو وبحقق ذاتي فيه

إذا المغتربين بدون يرجعوا ليخربوا البلد بلا ما يرجعوا، وإذا قادرين يرجعوا ويساعدو لبنان ليستعيد حياتو أكيد اهلا وسهلا فيون. بس نصيحتي
ربوا ولادكون بعد الله يعبدوا لبنان

كلنا مقصرين بحق لبنان، يمكن هالبلد لازملو شعب جديد يعرف قيمتو اكتر منا
انشالله نقدر نربي جيل واعي اكتر، ما بيحب إلا لبنان

هلق تاني قسم كتير كبير وبدو اطروحة بس رح جرب جاوب عقد ما بقدر
ما بينهض لبنان إلا بمساعدة ابناؤه
الإتهام موجه لكل المسؤولين اللي حرقوا البلد بالماضي، ولكل اللي عم يحرقوه بالحاضر، غنو اللي ما قتل عالهوية بالماضي عم ياخد حصتو هلق
لبنان اولاً وآخراً ويمكن كرمال هيك ما بعرف عيش براتو
مشاكلنا صعبة ما بتنحل بإقتراح نقدمو هيك
الحل برأي نحرق كل المسؤولين الحاليين ونعيش شعب بلا رؤوسا
الوطن هوي المحل يللي بتحسي فيه يللي بيكون انتمائك إلو لو كنت مغتربة
الوطن هوّي يللي كل ما بتسمعي إسمو بتحسي قلبك عم يرقص، بتحسي إنك معنية بكل شي عم يصير فيه
هو المكان يللي بتتمني إنك تعيشي فيه كل حياتك إنت ولادك
هو انتمائك، هويتك، حبك، تاريخك
هو المحل يللي بتتمنب يكون اكتر مكان آمن على وج الأرض
الوطن بالنسبة إلي هوي لبنان

RAT said...
This comment has been removed by the author.
RAT said...

وانا اجوبتي هون

this blog.

All Seeing Eye said...

hi nado, i think i'm the last one in ur list to answer, sorry no arabic in my f... keyboard. i dont have poit-wise answers, i'll give u only a general impression from someone who already lived in three foreign countries (other than those visited for tourism), and my boss has plans to send me away in new countries etc.. I find myself and some others silly to say that finally we'll land in lebanon. yesterday, i had a coffee with some of my cousins in the country in which i work and live:
1-Me: male, abroad for 5 years now, lived in 3 countries, and plans for more.
2-She: female, abroad for 3 years, lived in two countries.
3-he: male, abroad for 16 years, lived in one country.
4-he: male, abroad for 25 years, lived in 2 countries.
5-he: male, abroad for 6 years, 4 countries.

More than half of my close cousins are abroad, some of them born there. all my friends are abroad.

we will never go back to Lebanon, not because we hate our country nor because we lost hope but only because we and all other lebanese got used to travel, and consider lebanon as a house or an appartment to which we go back after work to have some vacation or relax.

linalone said...

Nado 3ajabne ktir el mawdou3 wel as2ila el matrou7ine. Ra7 jewib 3layoun ariban bel tafsil. Bas ra7 jewib bi ekhtissar. Ana sefaret 3ala kaza dawle w 3echet fatra barra, bas ma la2et matra7 metel lebnen. w bel reghem men kel yalli 3am bissir hone ma ba2a fakkir enno sefir aw hejir ella bi chi ziyara.
مع كل قرفي و غضبي (أنا و غيري) و تعصيبي و حزني، بحبك يا لبنان. بحبك بالرغم من كل تناقضتك، بحبك متل ما انت، بقول بدي هجّ، بدي هاجر، بس وين ما كنت(أنا) بحبك و كيف ما كنت (أنت) بحبك.
katabet hal jemle bi wa2et el 7areb, bas baddi chil menna 3ibaret baddi Hejj, ma ra7 hejj aw ehrob.Hone w ra7 eb2a hone.

Coco said...

Nado, jawebeh sar 7adir lal qira2a 3ala hal 3enwen :
http://clozblog.blogspot.com/2007/02/blog-post_09.html
Bi sharafeh eltellik mawdou3 ensha2 LOL Sahhartineh el layeleh ta eketbo w ken ba3ed fineh ektoub aktar bass zhe2et men el on-screen keybaord LOL.
Bala maze7 halla2, nshalla koun raddayt 3ala kell shi baddik ta3erfih 3an el gherbeh w ertibateh bi Lebnen

Krys said...

Nado, I answered this question on LBF so I'll just copy paste it :)

"I came to Paris to continue my studies, I was planning to study for 3 years and then come back, settle down in Leb but what is happening lately is not encouraging and I am at a stage of my life where I should take a decision.
So I decided to stay, though I can't work unless I pass an exam including all the courses that I took during 5 years in Leb(and beleive me,in my major we are way too much performing than the french people yet we have to pass the exam), wait at least 6 months to get the "autorisation de travail" and as long as I don't have the french nationality I can't own my place of work but after all this I will be having a safe "mode de vie" and earning a lot of money but that includes also working around 12 hours a day, living in 20m2 appartment, eating junk food, sometimes ur phone doesn;t ring all day long except for work, no family gathering et j'en passe...
And if I return to Leb next year, I actually start working but I[ve seen my friends who started to work, actually they are barely working, people are not paying them, and practically they are all considering working abroad specially in the arab countries.
Nobody wants to leave Lebanon intentionnally but I guess we are forced to do it as long as everything;s falling down there.

I am 24 years old and it's been 24 years that I am hearing that it's a transition phase, things will be ok and the country is going to rise once for all...and where is the country now???

I may have decided to stay abroad and make my life on my own away from all the people I love, away from all the memories I have there, and with people I barely know, convincing myself that these are my new friends, my new "way of living".
France is an awesome country, and living in Paris is just great,a dream come true, bas lech ta nekzoub, NOTHING compares to Lebanon and living there with all the ups and downs. Everytime I leave after a short or long vacation and even after the war (yep cause I got there 2 days b4 the war and stayed till its end), it's always the same scenario with the same wondering "why am I leaving, I wanna stay, hell with studying and everything"....But I beleive we have a life to live, a career to manage, and life's too short to sit down and just wait for things to get fixed up.
"

Hamze said...

Salam Nado

I am here for education and work.
I always think going back. because I wont belong here. The little devils running around the house, Immi, bayyeh, Beirut, Jnoob, the smell of Lebanon.. and countless other things... But mostly, because I have a chance of making ends meet in libnan, something many lebanese dont have and I feel very fortunate ilhamdillah.
I will be back in few months inshalla.
And No I am not happy here. It is kind of abvious.
------------------------------

Given a little chance. I believe I can do something for libnan.

The ones to blame are the ones who have been ruling for the last 15 years and still are th ones called "alsolta" in addition to Syria which got things in libnan to a bad situation. And if one does not want to live in dignity, one might extend that to the ones placing the country against Lebanon, ie "al mo2arada". But things are more complicated than that, so lets keep it at that.

As citizens.. I dont know if we can do anything now.

No suggestions for the situation in libnan. There so many, the making my head dizzy now. so khaleeha la ba3den.

Watan, is where someone feels he/she belongs.
....

Take care. Stay safe.

achinar said...

wainik ya nado!

RAT said...

شو ست نادو
!!!!
ولعتيها و اختفيتِ؟
معقولة انتِ؟؟
نشالله تكوني بخير